"Le rendez-vous arrangé", rencontre amoureuse planifiée par la marraine, 1926

Lettre adressée à Antonia Lala par sa marraine et cousine, relative à une rencontre amoureuse (28 septembre 1926).

Transcription de la lettre :

« Le 28 septembre 1926

Ma chère Antonia,

Le motif pour lequel je t’écris, tu le sais déjà, le jeune homme que je t’ai parlé a vu la photo que tu m’a donné et m’a prié de te dire, qu’il serait très heureux de te connaître (il a même l’air d’être pressé de te voir). Aujourd’hui même, il est venu voir si tu m’avais répondu et comme je ne t’avais pas encore écrit, je ne risquais pas d’avoir la réponse ; mais je te prie de pas trop tarder. Voilà ce qu’il m’a dit : faites venir cette jeune fille aussitôt qu’il sera possible, d’après sa photo, elle me plaît, s’il y a moyen et que ce soit ton idée, vient dans les premiers jours d’octobre. Maintenant que veux-tu, viens, tu ne risques pas grand-chose, si réciproquement vous vous plaisez, ce sera peut-être ton bonheur. Aujourd’hui il m’a dit que si tu pouvais venir sous les premiers jours de la foire, il serait très content, parce que comme il dit, même une fois la connaissance faite, on ne se marie pas de suite et le temps passe. Enfin à ton idée pour ma part, j’attends ta visite avec plaisir et je te dis franchement que je voudrais que tu deviennes ma voisine, car je crois que tu n’aurais pas de regret. Je te quitte, voilà les clients qui rappliquent, et je t’en prie, ne me laisse pas longtemps sans réponse, car ce pauvre Monsieur a vraiment hâte de [te] connaitre. Irénée et René se joignent à moi pour t’embrasser, ainsi qu’à tes parents. Ta marraine et cousine.

Bordeaux. »

Petit fonds de la famille Lala, de Grézels, 100 J 457.